adidas NEO: Mi cita con Basia, fashion stylist de Selena Gomez
Hola!
Acá va mi segundo día en NYC!!!
Me levanté cansada porque el día anterior habíamos caminado demasiaaado! Así que lo primero que hice fue ir a tomar desayuno para reponerme. Pedí un típico desayuno americano con butter pancakes y miel de maple, me encantaron tanto que pedí lo mismo todos los días! Cuando terminé, partimos con mi mamá y la Sole, directora de la revista Seventeen, en subway a Central Park a sacar unas fotos. Tuvimos suerte porque nos tocaron todos los días despejados y no hacía tanto frío, pero todavía quedaba nieve de la nevazón que hubo la semana anterior.
I woke up really tired because we walked sooooo much the day before! So, the first thing was to have breakfast to get my energy back. I asked for a typical american breakfast: butter pancakes with maple syrup. I liked them so much, I had the same every day. When I finished, me, my mom and Sole, the director of Seventeen Magazine in Chile, took the subway to go to Central Park and make some photos. Weather was great cause the sun was shining, but you could still see the snow from the days before.
Recorrimos un poco el parque buscando un lugar bonito, me impresionó lo grande que era. Vimos el típico carrusel, la pista de patinaje que sale en muchas películas y el lago. También pasamos por fuera del zoológico que me recordó Madagascar, caminamos por donde se grabó “Encantada” y vimos los carruajes con caballos muy al estilo Viña del Mar jajaja. Estaba lleno de niños, ardillas, gente trotando y andando en bicicleta. Sacamos un par de fotos más en una gran roca y nos fuimos a almorzar.
We walked around looking for a nice place for the pictures and I was impressed by how big it was! We saw the typical carrousel, the ice rink spotted in many movies and a lake. We also went by the Zoo which reminded me of Madagascar and walked the same paths you could see in “Enchanted”. The park was full of kids, squirrels and people jogging. We took some more pictures on a big rock and went to have lunch.
Caminamos unas cuadras por China Town y en verdad no era nada del otro mundo, asi que caminamos unas cuadras más y entramos a Breakroom en Baxter Street. Pedí una hamburguesa de catfish tempura, no sabía bien que era, pero estaba muy rica, un poco picante, pero el ketchup lo arregló jajaja.
We walked around China Town and had a catfish tempura sandwich at the Breakroom, Baxter Street. It was a bit spicy but nothing that ketchup couldn’t fix hahaha.
Después tomamos un taxi al Battery Park y pasamos por Wall Street que estaba impresionantemente llena de judíos. Durante al menos 10 cuadras las calles estaban llenas de personas vestidas completamente de negro y sombrero, y desde los niños hasta los adultos tenían un rulo largo en cada patilla y el resto del pelo corto. Llamaban mucho la atención porque se visten muy diferente al resto de la gente. Nos bajamos en el Battery Park, saludamos a unos policías y vi por primera vez, a lo lejos, la estatua de la libertad.
We took a cab, drove through Wall Street and came to Battery Park. We said hello to some police officers and saw the Statue of Liberty for the first time.
Ahora la mejor parte del día: conocer a Basia Richard, fashion stylist de Selena! Parte de mi premio era poder juntarme con ella para conocer un poco de su profesión y todo el trabajo detrás de una sesión fotográfica profesional. Bajamos al salón donde estaba parte del equipo de producción, también estaba toda la colección otoño/invierno que co-diseñó Selena Gomez para adidas NEO Label y que estará disponible en agosto, y miles de accesorios para complementar el outfit. Era muy simpática y me explicó como se preparaba todo, como elegían la ropa, las referencias del lugar, el maquillaje, el tipo de pose, lo que tenía que transmitir la foto, etc. Finalmente, tuve que armar una de las tenidas que Selena iba a usar en la próxima campaña. Me pasaron un short y tuve que combinarlo con polera, zapatillas y accesorios. Fue una increíble experiencia ser parte del equipo y que confiaran en mi estilo. Para terminar me presentaron al director de arte y le mostramos el look que había creado. Nos veríamos de nuevo el martes donde por fin se iba a hacer todo lo que se había estado planeando por meses :)
Now, the best part of the day: meeting Basia Richard, Selena Gomez’s stylist. We met at a big hotel salon where some of the crew of the photoshoot was working. The salon was full of Selena’s fall/winter collection for adidas NEO Label which will be available in august and a lot of accessories to make a great look. She was very nice and explained me all about her work and the preparation you have to do for a professional photoshoot. Finally, I had to create an entire outfit for Selena to wear and be photographed for the next campaign. It was an incredible experience to be part of the crew and have they trust my style. To make it a wrap, I was introduced to the art director, who would be working on tuesday at the photoshoot where finally everything that had been planned for months would be done :)
Pero acá no terminó el día! A pesar de todo lo que había hecho, lo único que queríamos era seguir recorriendo, así que ahora nos fuimos a Grand Central, ahí me acordé de nuevo de Madagascar y sobretodo de Melman por el reloj! Salimos, ya estaba oscuro y caminamos por la 5ta avenida. Pasamos por algunas tiendas hasta llegar a Timesquare, me gustó tanto ese lugar que pasamos muchas veces mientras estuve allá. Se veía demasiado lindo de noche, las luces y los edificios son cuáticos jajaja. Más tarde fuimos a comer comida italiana cerca del hotel, estábamos tan cansadas que ya no caminábamos, nos arrastrábamos! Pedí raviolis rellenos con queso y salsa de carne, estaban exquisitos :P Me llamó la atención que en casi todos los restaurantes te sirven un vaso de agua y te lo van rellenando siempre, me gusta mucho eso porque además de ser sano siempre tienes algo para tomar sin tener que estar pidiendo más cosas. Después de eso, el único pensamiento de todos era: una cama y dormir…Zzz.
But here the story doesn’t end! Despite all the things I had done, we still had a lot of things to discover, so we went to Grand Central, which reminded me again of Madagascar and above all, of Melman, when he hits the clock! We also walked the 5th avenue and ended up again in Timesquare, ’cause i like it so much. We had dinner nearby the hotel, because we were so tired we almost didn’t walk, we just crawled! Had a really tasty italian food and after that the only thing on our minds was: our bed and to sleep…Zzz.
Danni
24 marzo, 2014 at 8:54 pm (1 año ago)Qué gran experiencia! Que bueno conocer New York a tu edad, se nota que lo disfrutaste muchísimo! Saludos :)
isabella
24 marzo, 2014 at 10:20 pm (1 año ago)Siii, fue lo maximo! Saludos <3
Cammy
25 marzo, 2014 at 9:25 am (1 año ago)Hola Isabella!, me alegro por la maravillosa experiencia que tuviste y tan jovencita gracias a tu don que es tu estilo y ser tu misma te felicito! se nota que eres una niña muy esforzada. Me encanta tu blog! me gusta mucho leer blogs de moda y actualidad, y sin querer hace poco encontre el tuyo esta buenisimo!. Espero mas noticias sobre tu viaje ya que en Junio ire de vacaciones con mi hija de 8 años a new york para que nos des todas las picadas! jejeje
cariños y sigue así siendo tu misma ;)
isabella
2 abril, 2014 at 6:44 pm (1 año ago)Hola! que lindo todo lo que me dices, todavía falta contar harto de mi viaje así que atentas jajaja Pasenlo super! <3
Sofi
3 abril, 2014 at 6:42 pm (1 año ago)Hola Isabella, pásalo super bien con Sel si te encuentras con ella Saludos Desde Villa Alemana,Viña Del Mar :3
isabella
5 abril, 2014 at 7:02 pm (1 año ago)Saludos para alla tambien, yo siempre iba por ahi cerca, a Quilpue :) Saludos a Villa Alemana tb <3
Isi
5 abril, 2014 at 6:51 pm (1 año ago)Isa yo te adoro! te sigo desde antes que te ganaras el premio y cada vez que subes un ‘nuevo dia’ se me ponen los pelos de punta jaja no puedo esperar para el tercero, estoy muy feliz por ti, nunca habia comentado y no se por que jaja tal vez por la falta de tiempo y lo rapido que me metia a leer tu pag y a leer pero aqui estoy<3
isabella
5 abril, 2014 at 7:07 pm (1 año ago)Liiiinda! Muchas gracias <3 comenta siempre que leo todo, y ya esta arriba el tercer dia! Besos :)